Figure
Coberta de dos títols
Comencem per dir que nosaltres som ratons de biblioteca, que ens agrada tafanejar entre els llibres, els documents, els arxius i que ens ha semblat una idea magnífica fer un passeig per aquells contes on els ratolins han estat els protagonistes indiscutibles de les seves històries.
Així, en principi, no sembla que pugui ser el ratolí un personatge literari molt utilitzat, però res més lluny de la realitat. La seva mida, tan petit i esmunyedís!, i els seu aspecte fràgil i poruc el converteixen en un perfecte protagonista davant animals més ferotges, que acaben donant-li l'oportunitat de demostrar la seva valentia.
Ens acompanyes?
Si comencem per les faules destaquem:
El Lleó i el ratolí (Isop),
- El ratolí de ciutat i el ratolí de camp, el ratolí (Samaniego)
- El ratolí, el gat i el gall ( Jean de la Fontaine ).
Seguirem amb els contes populars:
- El sapo y el ratón,
- La rateta que escombrava l'escaleta,
- El gato y el ratón hacen vida en común (Germans Grimm)
Podem continuar amb ratolins més moderns com :
l
a Maisy, personatge creat per la Lucy Cousins;
- Frédéric, el ratolí poeta de Leo Lionni;
- Stuart Little, ratolí adoptat per una família d'humans, d'E.B.White;
- Armstrong, el primer ratolí en viatjar a la lluna, de Torben Kuhlmann;
- Geronimo Stilton, el ratolí reporter que escriu les seves pròpies aventures
- i la seva germana Tea Stilton;
- el Ratolí Pérez , que s'emporta les dents de llet de sota el coixí.
I per acabar, Los ratones, una divertida poesia escrita per Félix Lope de Vega, important poeta i dramaturg del Segle d'Or espanyol (s.XVIII). La mateixa història la pots trobar a la mini faula de Samaniego El congreso de los ratones
Juntáronse los ratones
para librarse del gato;
y después de largo rato
de disputas y opiniones,
dijeron que acertarían
en ponerle un cascabel,
que andando el gato con él,
librarse mejor podrían.
Salió un ratón barbicano,
colilargo, hociquirromo
y encrespando el grueso lomo,
dijo al senado romano,
después de hablar culto un rato:
- ¿Quién de todos ha de ser
el que se atreva a poner
ese cascabel al gato?
| |
| | | |
| | | | |