Primera novel·la de l’escriptora senegalesa Fatou Diome. Publicada en francès l’any 2003, tracta de dos germans, la Salie i en Madické. Ella és la gran, viu a França, i l’altre és el germà petit, viu al Senegal. Des de l’Àfrica, en Madické somia a retrobar-se amb sa germana i convertir-se en futbolista, com molts d’altres que, com ell, tenen decidit fer el viatge a través de l’Atlàntic.