Han robat una pila de nous al bosc. L’inspector Gordon, un veterà policia, haurà de resoldre el cas. Així que ha d’asseure’s a esperar sota la neu i vigilar el lloc on han desaparegut les nous. Però quan un misteriós animal apareix implicat en el robatori, la situació escomplica, i l’inspector ha de contractar un ajudant.