Coneix aquest conte de Hans Christian andersen

És ben bé veritat

 

 

Va ser el 1952 que Hans Christian Andersen va publicar aquest conte que parla sobre com les notícies van modificant-se a mesura que van passant d’una persona a una altra fins a canviar totalment el sentir inicial.

Les conseqüències d’una notícia mal transmesa poden ser enormes i, fins i tot, desastroses. Algunes vegades, aquesta mala comunicació es realitza sense malicia, però d’altres hi ha algun objectiu amagat que desconeix qui rep la informació. En el cas del nostre conte, es converteix un fet insignificant en una noticia escandalosa i sense cap relació amb la realitat. No se’n parla dels efectes però en podria haver tingut...

D’aquí que sigui molt important conèixer la font primera des d’on surt una informació. No ens podem creure tot allò que ens diuen, hem de tenir un esperit crític davant allò que ens expliquen.

Aquest conte de l’Andersen no és del més coneguts i no hi ha gaires traduccions, però a les biblioteques es pot trobar en una edició de fa uns anys:

 

Es la pura verdad

Patricia Geis (text i il·l) ; Albert. Jané (adaptació)

Barcelona : Combel

A la plaça Major del poble hi ha establiments de tota mena: la peixateria, el restaurant, la botiga de verdures o la tintoreria. Els protagonistes d'aquests quatre contes treballen com ajudants en els establiments dels seus pares, cosa que els portarà a descobrir que no sempre és tant fàcil fer aquests oficis.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí


 

 

Potser et pot interessar: Els rumors, les mentides i les notícies falses.

 

De bec en bec

Alice Keller

Veronica Truttero (il·l)

Andana, 2017

Al galliner dels Bota-séquies, d'un no res en faran una de ben grossa. A la senyora Blanquina, la gallina més tranquil·la del galliner, li ha caigut una ploma. Ah, què bé que s'ha sentit Blanquina! Però la senyora Negreta, la veïna, li ha semblat entendre una altra cosa i ha corregut a explicar-ho a la resta de gallines. La notícia s'ha escampat de bec en bec i amb una simple ploma s'ha fet un bon embolic.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí


El Príncep dels embolics

Roberto Aliaga

Roger Olmos, il.

Baula, 2009

Vet aquí un tronc, unes arrel i unes branques que i tot conviure en plena harmonia es deixen seduir per les paraules d’un corb que els vol enemistar.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí (català)

Veure disponibilitat al catàleg Aladí (castellà)


 

El Rumor

Zaza Pinson

Christine Davenier (il·l)

Siruela, [2021]

Hi ha un alumne nou a l'escola que és estrany. Es fa una bola, fa sorolla al menjar... en el moment que un dels alumnes més antics perd el seu berenar es pensa que el nouvingut ha de ser culpable... i el rumor no s'atura...

Veure disponibilitat al catàleg Aladí


El Rumor : un conte de l'Índia

Anushka Ravishankar

Kanyika Kini (il·l)

Joventut, 2012

Al poble de Badabadapur, és impossible mantenir un secret. Tothom fa el tafaner sobre tot i tothom! Llavors un dia, en Pandurang, un home que sempre està de mal humor, vol guardar un secret. Però és clar, el secret s’escampa de persona a persona... i llavors passa una cosa molt estranya: una ploma es converteix en un bosc!

Veure disponibilitat al catàleg Aladí / Veure en castellà


La Cosa que fa més mal del món

Paco Livan

Roger Olmos (il·l)

OQo, 2005

La llebre i la hiena parlen, durant una jornada de pesca, sobre temes quotidians. 'La mentida és la cosa que fa més mal del món', diu la llebre, i la hiena es posa a riure. Per demostrar-ho, la llebre elabora, a la porta de palau, un 'pastís' molt especial que provocarà la còlera del rei; després contarà amb la complicitat de les mosques, expertes en qua... quasi tot tipus d'olors, que buscaran entre els animals, el culpable de l'obra.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí

Veure disponibilitat al catàleg Aladí (castellà)


 

La Invasió de les notícies falses : com detectar notícies falses, desinformació i teories de la conspiració

Elise Gravel

Cruïlla, 2024

Si et dic que els cacauets et faran tenir una força extraordinària, que els unicorns venen de la Lluna o que la roba interior ens pot fer mal, t'ho creuries Espero que no, perquè és tot mentida! En aquest còmic divertidíssim de l'Elise Gravel aprendrem què és la desinformació, com s'estén i com esbrinar què és real i què no.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí

Veure disponibilitat al catàleg Aladí (castellà)


 

La Mentida

Catherine Grive

Fédérique Bertrand (il·l)

Siruela, cop. 2017

Aquesta és la història d’una nena que un bon dia diu una mentida. La mentida creix i l’empaita; i la nena haurà de trobar la clau per deslliurar-se’n.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí

Veure disponibilitat al catàleg Aladí (castellà)


 

 

L'Ocell de les mentides

Msuswa P. Mabena

Dale Blankenaar (il·l)

Ekaré, 2024

Quan les germanes d’en Makambatxa es neguen a passar temps amb ell, el nen desitjaria tenir un amic amb qui jugar. Aleshores coneix al l’entremaliat ocell de les mentides. Però, compte: a l'ocellet li encanta ficar els seus amics a tota mena d'embolics. Un conte ple de gràcia i picardia sobre un personatge potser molt familiar per a petits i grans.

Veure disponibilitat al catàleg Aladí


 

 

Ves a l'especial de Hans C. Andersen

Vols sentir aquest conte?

Caràtula del podcast

És ben veritat

Conte narrat per Patrícia McGill

Pinta el dibuix

““

Construïm un telèfon